• 帮助
    • 博客
    • 相册
    • 网盘
    • 超市
    • Xer吧
  • 登录
  • 注册
【公告】关于近期部分用户收到虚假中奖提示的通告    【公告】关于网站取消无线业务的通告    【公告】个人空间首页新增“我的专辑”版块    【公告】X5dj广告过滤系统上线    【公告】新功能“我的专辑”上线,珍藏属于你的美好回忆    【公告】X5dj网站网络硬盘用户使用协议    【公告】X5dj新功能汇总贴:新增“密码目录”功能上线    【公告】X5dj.com相册/网盘上传工具发布    
  • 斯蘋峨隐士莫作江上舟
  • http://www.x5dj.com/斯蘋峨隐士 复制地址
  • 首页

  • 博客

  • 相册

  • 网盘

  • 人际关系网

  • 我的专辑

loading...
生日 < 上一篇 下一篇 > 第一次当翻译
柏林夜色中风中的烛光——南京血腥70周年
斯蘋峨隐士 发表于: 2007-12-14 06:42 来源:原创  X度:8  浏览:(530)  评论:(5)
收藏 | 复制地址 | [举报此文章] |  大 中 小 |  引用 删除 修改


 

今天是南京大屠杀70年祭。远在德国,尽管大多数人都觉得这个事情和自己无关,尽管上个星期德国一家大电视台两次在黄金时间播放纪录片《南京》,可是对于在这里学习的中国人来说,好像还是很遥远。可是在一个多月前,柏林工业大学就有一个学生在网上发帖子,说要准备纪念这个日子。讨论了一个月,也逐渐有了进展,有了两三个人加入,他们找了木板,打印了图片,翻译了文字说明。我还帮助翻译了德语,然后找德语母语的同学订正了。可是12月13日这一天我的确没有时间。上午有语言交流,下午在大学开会,晚上在语言班教课。

有意思的是,柏林自由大学的学生会今天恰好组织了同学参观博物馆,无形中进行了人员分流。有人有点讥讽的说,自己的历史都不了解,还要去了解别人的历史。我正好下午四点还在大学,离博物馆很近,准备过去看一眼,然后急忙赶到波兹坦广场去南京大屠杀纪念活动再看一眼,然后再继续急忙赶到语言学校上课。可是由于开会超时,博物馆没有时间去了,波兹坦广场看起来也没有时间去了。坐在车上往语言学校赶的时候,我算了一下时间,正好经过波兹坦广场,还可以到那里停留十分钟。于是决定去瞄一眼,毕竟,那很悲壮。因为波兹坦广场张灯结彩,一篇圣诞欢乐气氛,而寒风中几个中国学生在那里孤独的站着,说什么也要去看看。

他们准备了横幅,准备了展板,有中餐馆的老板还借了百米长的电线,还准备了相关的电影好投影仪。可是现场接不到电源。我到的时候,天已经黑了,他们正在开始点蜡烛,就是把蜡烛放在一次性的塑料杯子里,防风。那里站着有大约七八个中国学生,稀稀拉拉的走过德国人,有一两个停下来看一两眼。对面是圣诞市场,那里人声鼎沸。

 


 

昨天看到新闻,一部反映德国好人拉贝的影片正在上海拍摄,德国的主流报纸也在前几天报道了拉贝的事迹,这位被中国人称为“菩萨”的德国人,保护了十几万中国人,远远超过了辛德勒。就在海德堡,去年,一群中国人包括留学生自发的捐资,为拉贝立了一尊铜像。

因为要急忙离开,我只照了几张相,然后和那位不相识的组织这个活动的同学握了握手,就要离开了。他说的话还是让我深深记住了,并思考了一路。他说,为什么那么多中国人不抵抗,就这样被杀了。他要用自己的行动,唤起更多国人的觉醒。我想,这个觉醒不是复仇,而是自强和自尊,还要有反抗精神,忘记历史就是背叛。我也知道,日本历史上战国时期,一个城市灭了另外一个城市,这两个城市至今没有和解。我也知道,不能怪那些士兵不抵抗,虽然说都是死,抵抗死和放下枪去死还是有区别,可是在当时那个情况下,肯定打不赢,日本人又说不杀俘虏,所有的被包围的人放下枪,然后脱掉军装装成民众,希望侥幸活下去,这种愿望还是可以理解的。

虽然当时的日本人是兽,可是经过这么多年,那些鬼子兵到了快要入土的时候,也慢慢有了点人性,开始讲真话了,这才有了纪录片《南京》,这才有了他们自己的陈述。我想,我们即使把国内南京大屠杀纪念馆扩大一百倍,也赶不上这些鬼子兵自己承认的信服力。

在德国关注这个事情的人虽然少,但是够了,有几个这样的人就行了,干嘛非要强求所有的人都样的,各有各的生活态度,有的人就是对历史不关心,有的人就是对耻辱无所谓,有的人就是宽宏大量,种种心态,科学的和不科学的,有理的和无理的,反正都是个人自由。

我想起燕赵之地,自古为多慷慨悲歌之士的土地,可是到了抗日战争的时候,全中国出汉奸最多的也是这片土地。多年前有在德国的日本留学生拿着中国的《地雷战》客气的请中国同学一起看,中国同学当然愿意借此批判一下日本人。可是在一个地方日本同学按了暂停建,因为我们的游击队侦察员回去报告敌情的时候说“鬼子40,伪军500名”(数字凭的是记忆,不准确)。日本同学客气的问中国同学,抗日战争实际上是中国人自己打中国人,不是吗?据说当时很多人沉默了。

夜色中风中的烛光,他微弱,可是他在闪耀。我觉得,所谓民族精神,或者说志气,只要这一点点烛光还在,就不会断。今天看到的一则消息,说南京大屠杀的时候有个鬼子兵写了日记,当时记录下这么一件事。说有个中国人晚上悄悄潜进了日本士兵的宿地,一口气杀了十个日本兵,当然他自己也死了。这个鬼子兵很惊讶,因为当时几乎已经没有抵抗了,中国人就像绵羊一样开始任随他们宰割了。我想,有这么一个人就够了,这代表了一种精神还没有灭。有人反复追忆汉朝的天威,吟诵那句“犯我大汉者,虽远必诛”。在我们批判这句带有大国沙文主义表述色彩的历史名言时,日本人也说了,他们认为,他们只佩服宋朝以前的中国。我对这句掷地有声的历史名言不感兴趣,但是我却无法忘记另外一句话“楚虽三户,亡秦必楚”。有了这种精神,还有什么可怕的呢,也难怪湖南人在近代星光灿烂,一个个璀璨的国之栋梁书写着中国的近代史。战国时代过了千年以后,又才有杨皙子敢说“若中国果灭,除非湖南人尽死”,有了这种精神,还有什么可怕呢。那天在波兹坦广场电影院看《色戒》的时候,看到汤唯演话剧是喊了一句“中国不能亡”,电影里的中国人群情激奋,大呼“中国不能亡”,当时我眼睛微有湿润,显然受到了感染。几天下来,在网上有人讨论这部片子,不少人都说当时受到了感染,眼睛湿润。我这才放心,原来不是我特别脆弱,好电影打动的是一批人。可是当看到国内的报纸报道,说删减版的《色戒》在国内放映时有四大笑场,其中之一就是当观众看到汤唯喊“中国不能亡”的时候,下面一片笑声。我当时宁愿把这种笑声归咎于电影局那帮官员干的好事,你要是不让李安剪掉那七分钟,观众没准能看懂,从而不笑反哭呢。

晚上回到家,看看德国萍聚论坛对今天这个纪念活动的讨论。有个同学留言,说为什么不喊口号,为什么不放音乐,为什么不理他(她),他(她)在那里站了很久,都没有同胞理。组织者之一回帖说,只有两三个人干活,忙不过来,没有功夫理他。还有没有去的人回帖问他,别人不喊口号,你自己为什么不喊口号。

我突然想起写《我所认识的鬼子兵》的方军,他有一次在大学里作报告,有位漂亮的女生大声质问她:你别老是“鬼子鬼子的”,这是歧视的说法,太没有礼貌了。方军噎得当时没法回答,他心痛又心恨的看着这个漂亮女生,心想,你要是1937年12月13日南京沦陷那天在南京城里,你逃得掉被强坚的命运吗?

 

 

 

 

 

街对面热闹的圣诞市场

 








 

 
系统分类:历史·人文
标签:南京大屠杀   国耻   纪念   柏林   12月13日   波兹坦广场   烛光   圣诞   ...
推送: 无分类 归类:综合

 
生日 < 上一篇 下一篇 > 第一次当翻译
用户回复
julius  发表于:2007-12-14 22:33  引用 删除 修改 (1楼)
支持!
风花雪月不关情,邂逅相逢慰此生。私语今宵别无事,共修河誓又山盟。
 
julius  发表于:2007-12-14 22:38  引用 删除 修改 (2楼)
德国人不理我们,正说明我们的历史还不为人知。这是我们接下来要做的。
风花雪月不关情,邂逅相逢慰此生。私语今宵别无事,共修河誓又山盟。
 
水晶泪滴  发表于:2007-12-15 14:32  引用 删除 修改 (3楼)
支持你们!
Life  is  too  short  to  little
 
梧桐居士  发表于:2007-12-15 15:29  引用 删除 修改 (4楼)
告诉世界一个真实的历史!支持
悄悄的我走了,正如我悄悄的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。
 
mqq86  发表于:2007-12-18 23:18  引用 删除 修改 (5楼)
勿忘国耻。。
我始终是个陌生人,就是去了别处仍然是个陌生人,你怎能了解我?
 
首页 上一页 1 下一页 尾页 共 1 页
评分与快速回复

博主推荐
相关文章
  • ·近听奥巴马
  • ·近几日生活之图片记录
  • ·吃火锅看足球
  • ·6月25日,为足球疯狂的城市
  • ·用这博客迎来第二次父亲节~
  • ·赈灾义演
  • ·诗歌 《5.19夜晚在柏林国会大厦前悼念地震死难同胞》
  • ·5.19柏林抗议达赖和悼念地震死难同胞集会
  • ·雄起
  • ·为同胞哀悼
  • ·纪念4.19游行诗四首
  • ·纪念4.19游行诗四首
  • ·4月19日柏林爱国大游行
  • ·老萧在行动
  • ·河畔之春
  • ·化工技术论坛
  • ·懦弱的中国人!
  • ·读<<南京暴行,二战中被遗忘的大屠杀>>
  • ·圣诞前雅典行(五)—— 告别雅典
博友热推
  • 拥有一颗积极的心,才能活出尊严
  • 珍惜身边每一个垂手可得的小幸福
  • [梅兰芳]肯定是陈凯歌的传世之作
  • 为了一套房子,要奋斗多少年才行
  • 女人敏感,其实是脆弱的一种表现
  • 开始有点世故,看不起人品差的人
  • 不主动惹阎王也免不了被小鬼缠上
  • 崩溃的过程虽然痛苦,却益处非浅
  • 原来美丽,就是混着血和泪的痛苦
  • 经济危机中,小三儿们过的都好吗
关于我们 | X5dj动态 | 加入我们 | 友情链接 | 官方日志 | 免责声明 | 举报不良信息
北京开创明天科技有限公司 版权所有 京ICP证040979号