• 帮助
    • 博客
    • 相册
    • 网盘
    • 超市
    • Xer吧
  • 登录
  • 注册
【公告】2008北京奥运会盘点---X5dj半月刊2008年第16期上线    【活动】“我的奥运我的家”――第二届X5dj模板DIY大赛,参与就有惊喜!    【公告】一边DIY,一边赚积分!--模板DIY共享功能上线!    【公告】新增用户操作记录展示功能,帮助您更好的与朋友们互动    【公告】X5dj新功能汇总贴:新增“密码目录”功能上线    【公告】X5dj.com相册/网盘上传工具发布    
  • zhangjianpn的个人空间
  • http://www.x5dj.com/zhangjianpn 复制地址
  • 首页

  • 博客

  • 相册

  • 网盘

  • 人际关系网

loading...
莎朗·斯通辱骂中国的原话及我的译文 < 上一篇 下一篇 > 又地震了
请原谅一位美国影坛大妈的无知!
zhangjianpn 在线 发表于: 2008-05-28 00:25 来源:原创  X度:8  浏览:(572)  评论:(40)
收藏 | 复制地址 | [举报此文章] |  大 中 小 |  引用 删除 修改
请原谅一位美国影坛大妈的无知!

王 毅

戛纳电影节5月26日凌晨落幕,却有一丝不和谐声音传出。5月22日,美国女星莎朗·斯通出席戛纳为艾滋病筹款的慈善晚会,在红地毯上被记者问起对四川汶川地震的看法,莎朗·斯通先是称自己“不喜欢中国”,地震很“有趣”,并称地震是某种报应。(5月27日《北京晨报》)

汶川大地震的悲伤尚未从中国人的心中拂去,莎朗·斯通的这番话犹如一把刀子,戳伤了所有中国人的心。六万多人的生命逝去,在莎朗·斯通的眼中竟然如同儿戏,我们除了称其是“冷血动物”,恐怕无话可说。

看过不少莎朗·斯通的电影,虽然美国的价值观与中国有些不同,但在普世价值观念上,两国基本上是一致的,特别是在对人的生命的尊重上,双方的看法应该是相同的。早在影片《拯救大兵瑞恩》中,就对拯救一名士兵的生命是否值得用十几个人的生命去交换进行了严肃的探讨。尊重本国人的生命,同时也尊重他国人民的生命,这其实就是世界通行的普世价值观念。

正因为如是,我们对莎朗·斯通面对中国汶川大地震时的“有趣、报应”论感到震惊之余,也不得不怀疑,是什么原因让莎朗·斯通变得如此冷血?如此无知?是更年期的原因,还是人气不再,吸引不到眼球?无论出于何种因素,莎朗·斯通的这番话的确深深伤害了所有中国人。

我们无法理解,一个著名影星,竟然对他国人民的生命如此漠视。从莎朗·斯通蛮不在乎的口气里,我们分明听到了深藏于其内心深处与其身份极不相称的粗鲁、无礼、无知以及麻木。我们无法想像,如果是美国新奥尔良的那场飓风之后,莎朗·斯通敢开这样的玩笑吗?

所幸的是,莎朗·斯通的话虽然恶毒、刻薄、冷漠,但只是她一个人的声音,充其量只不过是事业走下坡路的美国影坛大妈一个人在无知的道路上独行,这并不能代表一个族群或是一个国家的声音。

5月25日是美国亡灵纪念日,在中国球员姚明的提议下,18万纳斯卡赛车现场观众为“5·12”中国汶川大地震的死难同胞进行了20秒的集体默哀,这在美国历史上是一次罕见的国际性哀悼。看到这样一个发生于美国的令人感动的新闻,想必所有人都会原谅无知的莎朗·斯通。

对这样一个拿别他国人民生命不当回事的影星,最好的办法就是迅速将其忘记!

以下是本人的回复,为让这头母兽能看懂,特用英语回复:

It doesn't like China, but I hate it, because it's just a beast!

(它不喜欢中国,而我却恨它,因为它只是一个畜牲!)

 

 
系统分类:新闻·社会
标签:新闻   社会   评论   
推送: 无分类 归类:综合

 
莎朗·斯通辱骂中国的原话及我的译文 < 上一篇 下一篇 > 又地震了
用户回复
bei.bei.333  发表于:2008-05-28 07:36  引用 删除 修改 (1楼)
支持你的回复,不原谅那畜牲...
感恩以恒  虔诚之致
 
品味阳光  发表于:2008-05-28 08:00  引用 删除 修改 (2楼)
无知的老人,我们唾弃你!
这世上人有千万种 ,不一定都要相爱,不一定都要相守,只要学会欣赏!
 
zhangjianpn 在线  发表于:2008-05-28 08:18  引用 删除 修改 (3楼)
下面是引用bei.bei.333于2008-5-28 7:36:24发表的:
支持你的回复,不原谅那畜牲...
谢谢!
 
zhangjianpn 在线  发表于:2008-05-28 08:19  引用 删除 修改 (4楼)
下面是引用品味阳光于2008-5-28 8:00:36发表的:
无知的老人,我们唾弃你!
不喜欢好,让这冷血动物喜欢不是好事情!
 
欢乐每一天  发表于:2008-05-28 09:28  引用 删除 修改 (5楼)
冷血动物,唾弃她!

春有百花秋望月,夏有凉风冬听雪,心中若无烦恼事便是人生好时节。
祝愿我和朋友们:晨有清逸,暮有闲悠,梦随心动,心随梦求!!!
 
xzq5750  发表于:2008-05-28 10:26  引用 删除 修改 (6楼)

难以理解,可恶!
 
独钓寒江雪  发表于:2008-05-28 10:40  引用 删除 修改 (7楼)
我是不会原谅她的,但如果她真是禽兽,我会原谅它!
欢迎大家访问我的家园:
     历  史  纵  横     http://3764.x5dj.com 
     初中历史教学园地   http://3785.x5dj.com
 
聚散两依依  发表于:2008-05-28 12:10  引用 删除 修改 (8楼)
莎朗·斯通,你还是人吗?!
你静静地居住在我的心里  如同满月居于星空
 
zhangjianpn 在线  发表于:2008-05-28 12:36  引用 删除 修改 (9楼)
下面是引用欢乐每一天于2008-5-28 9:28:40发表的:
冷血动物,唾弃她!
没人性的野兽!
 
zhangjianpn 在线  发表于:2008-05-28 12:37  引用 删除 修改 (10楼)
下面是引用xzq5750于2008-5-28 10:26:15发表的:

难以理解,可恶!
不难理解,畜牲不具备人性!
 
zhangjianpn 在线  发表于:2008-05-28 12:38  引用 删除 修改 (11楼)
下面是引用独钓寒江雪于2008-5-28 10:40:10发表的:
我是不会原谅她的,但如果她真是禽兽,我会原谅它!
无法原谅的冷酷的魔鬼!
 
zhangjianpn 在线  发表于:2008-05-28 12:43  引用 删除 修改 (12楼)
下面是引用聚散两依依于2008-5-28 12:10:47发表的:
莎朗·斯通,你还是人吗?!
Of course, it is not a human being!
 
y1128  发表于:2008-05-28 19:35  引用 删除 修改 (13楼)
无法理解,不属于人类!
 
zsc00003  发表于:2008-05-28 21:07  引用 删除 修改 (14楼)
怀疑它血管里的是不是人血..
 
首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页 共 3 页
评分与快速回复
博主推荐
  • · 俄语笑话与幽默
相关文章
  • ·北京高考零分作文(看到最后一句的时候,笑喷了^0^)
  • ·英语已成一个扼杀中国人才的巨大毒瘤
  • ·【实拍】无耻!如此开会何为人师
  • ·辽宁美女狂骂四川灾区人民(视频)
  • ·四川大地震中可怜的孩子们(图)
  • ·不抛弃,不放弃,53岁慈父下跪卖肾救子(视频)
  • ·是谁把这位下岗女工逼上了绝路?
  • ·震撼之极!实拍孤独可怜的的留守老人.
  • ·[转载]屁股与脑袋
  • ·补办劳动手册、如何办理职工劳动手册
  • ·广州市劳动保障局、代办广州市企业、公司用工备案、广州市职工劳动手册
  • ·广州市劳动用工备案和就业失业登记办法
  • ·c广州市劳动用工备案和就业失业登记办法
  • ·办理广州市户口,代办广州户口,户口迁移挂靠
  • ·广州市劳动用工备案和就业失业登记,广东省就业失业手册
  • ·代办就业失业证,就业失业登记证办理
  • ·广州市劳动用工备案和就业失业登记,广东省就业失业手册
  • ·专业代办广州市劳动用工备案和就业失业登记,代办劳动手册
  • ·代买广州市住房公积金,代理社保020-61130762
  • · 广州劳务派遣,人才租赁,广州劳务派遣公司13710380799林小姐
博友热推
  • 新功能:“模板DIY共享”上线
  • 我的奥运我的家X5dj模板DIY大赛
  • 醉生梦死在慢摇吧里面的寂寞男人
  • 自己的记忆要靠别人的记录去寻找
  • 大学校长:停止往学生脑子里灌屎
  • 做不到冷眼旁观,索性就闭上眼睛
  • 我现在老了,足以证明我不是妖怪
  • 命运有的时候真的是不可以预计的
  • 远离城市的喧嚣,回归自然的怀抱
  • 80后的告别,隆重而悲情的青春祭
关于我们 | X5dj动态 | 加入我们 | 友情链接 | 官方日志 | 免责声明 | 举报不良信息
北京开创明天科技有限公司 版权所有 京ICP证040979号