 |
yywb 发表于:2008-11-14 08:01 |
引用
(1楼) |
11.14精读。收获。海词过的词
比基尼，三点式泳装-bikini
穿衣，穿著-clad
徒步旅行-walkabout
加亮，成为亮点-highlighting
旅游业-tourism industry
易膨胀的，易扩张的-expansive
街景，展望，回想-vista
前任，前辈-predecessor
引起争论的，有争议的-controversial
原始的，土著的-aboriginal
疲倦的，厌烦的-harassed
分离，切断，不连贯-disconnect
再接合-reconnect
转换，使变形-transform
潜水，跳水-diving
大堡礁-the Great Barrier Reef
袋鼠-kangaroo
乘热气球-ballooning
澳大利亚首都堪培拉-Canberra
仪式，典礼-rite
土著的，国产的-indigenous
内地的-outback
杠杆作用-leverage
引位员，招待员；引导，展示-usher
富矿带，带来好运的事物，幸运-bonanza
共鸣，共振，洪亮-resonance
计划，安排，预定-schedule
铅锤，垂直落下-plummet
度假者-holidaymaker
感谢，欣赏，增值-appreciate |
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
|
yywb 发表于:2008-11-14 08:10 |
引用
(2楼) |
11.14编后。手记。@旅行到底是什么？  10月25日曾发了《旅游业：将安然度过经济危机》一文，weicheng1938曾在回贴中提出尖锐问题，“旅游到底是什么”？下面是我随后的回复。今天转贴在这里，很切合主题么~~年初在电视上看到过路易威登的广告，当时就被震撼了，那是一种直入心灵纯粹的美。百度了一下才知道它就是LV品牌的拥有者。那是它的首个电视广告。后来家乐福事件爆发，它因为是其大股东而受牵连。广告就销声匿迹了~~
欣赏一下吧~~
英文版电视广告（点击播放）
中文版电视广告（点击播放）
Where will life take you? 生命将引领你去向何方？
By Louis Vuitton 路易威登
What is a journey? 何为旅行？
A journey is not a trip. 旅行不是一次出行，
It’s not a vacation. 也不只是一次假期。
It’s a process. A Discovery. 旅行是一次过程，一次发现。
It’s a process of self-discovery. 一次自我发现的过程。
A journey brings us face to face with ourselves. 真正的旅行让我们直面自我。
A journey shows us not only the world. 旅行，不仅让我看到了世界，
But how we fit in it. 更让我们看到自己在其中的位置。
Does the person create the journey 是我们创造了旅行？
Or does the journey create the person? 还是旅行造就了我们？
The journey is life itself. 生命本身就是一场旅行。
Where will life take you. 生命将引领你走向何方？
|
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
|
|
 |
水晶泪滴 发表于:2008-11-14 10:13 |
引用
(4楼) |
生命本身就是一场旅行，旅行造就了我们
|
|
Life is too short to little
|
| |
|
|
|
 |
llvv 发表于:2008-11-14 17:29 |
引用
(6楼) |
旅行也是成长过程。当然，同样的旅行，不同的人会有不同的收获。
你小子胆够大，最近X5打击广告很厉害的。。呵呵。。
|
|
|
| |
|
 |
格林尼治 发表于:2008-11-14 23:08 |
引用
(7楼) |
澳洲，牛奶肯定不错！
我可怜的芬兰之行啊！毁啦！ |
|
选择遗忘是自由的一种形式！
|
| |
|
|
|
|
yywb 发表于:2008-11-16 09:26 |
引用
(9楼) |
下面是引用bei.bei.333于2008-11-14 9:01:36发表的:
我愿意去澳洲...
呵呵，我也愿意去。那你带我一起去呗~~ |
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
|
yywb 发表于:2008-11-16 09:28 |
引用
(10楼) |
下面是引用水晶泪滴于2008-11-14 10:13:12发表的:
生命本身就是一场旅行，旅行造就了我们
呵呵，我只是很奇怪，为什么没顺手给我造一个老婆出来，应该不麻烦吧~~ |
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
|
yywb 发表于:2008-11-16 09:30 |
引用
(11楼) |
下面是引用phoebecai于2008-11-14 14:51:28发表的:
最快实现是到美国了:)
呵呵，看来你们有周游世界的计划了，让小菲比从小就有一个宽阔的视界，别望了回北京来看看，我请你们吃兰州拉面，正宗的，管够儿~~ |
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
|
yywb 发表于:2008-11-16 09:31 |
引用
(12楼) |
下面是引用llvv于2008-11-14 17:29:10发表的:
旅行也是成长过程。当然，同样的旅行，不同的人会有不同的收获。
你小子胆够大，最近X5打击广告很厉害的。。呵呵。。
呵呵，我也是战战兢兢啊~~我是不是应该到澳大利亚旅游局收广告费去，你说他们会给么~~ |
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
|
yywb 发表于:2008-11-16 09:37 |
引用
(13楼) |
下面是引用格林尼治于2008-11-14 23:08:20发表的:
澳洲，牛奶肯定不错！
我可怜的芬兰之行啊！毁啦！
呵呵，不知道澳洲的牛奶怎么样，不过袋鼠肯定不错~~有机会去的话，别忘了替我摸两下~~
P.S.芬兰之行怎么啦？毁谁手里啦~~
¤奔跑在夕阳中的两只澳大利亚袋鼠¤
|
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
|
yywb 发表于:2008-11-16 09:38 |
引用
(14楼) |
下面是引用fengxinzi2006于2008-11-14 23:28:18发表的:
普 罗 旺 斯。
呵呵,这是什么咒语啊~~ |
|
有容乃大，无欲则刚；顺风飞舞，逆风飞扬！
|
| |
|
